Termes i condicions

Aquí teniu la traducció del darrer text al català:

1. Informació general

Inscripcions

Al web www.agorasanitaria.com per rigorós ordre d’entrada en el període estipulat per a cada curs, així com a través dels apartats de formació del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid i del Col·legi de Farmacèutics de Barcelona (d’ara endavant els COF) a www.cofm.es i www.cofb.net

Matrícula

• La matrícula només es considerarà efectiva un cop abonat l’import.
• No hi ha reserva de places per telèfon.
• Un cop formalitzada la matrícula, els COF en retornaran l’import fins al mateix dia d’inici del curs. Passat aquest termini ja no serà possible fer la devolució ni guardar l’import per a un altre curs. Valorarem casos excepcionals.
• Un cop iniciat el curs, l’organització no retornarà l’import abonat. Si la persona inscrita no pot acabar el programa i desitja continuar en una nova edició, podrà fer-ho sense haver d’abonar de nou l’import del curs, però haurà de fer front a 30 € en concepte de despeses de gestió.
• En cas de no tenir el nombre mínim d’inscrits, els COF es reserven el dret de suspendre el programa.

Programa

• Per consultar el programa detallat de cada curs, podeu accedir a www.agorasanitaria.com.
• Podeu accedir també als webs del COF de Barcelona i de Madrid per consultar l’oferta formativa d’Ágora.

Gestió acadèmica

• Cada curs disposa de requisits diferents per obtenir el diploma, especificats a la guia didàctica de cadascun.
• El diploma es descarregarà de forma automàtica des del perfil d’usuari de l’alumne a Ágora.
• En cas que els COF hagin sol·licitat l’acreditació del programa formatiu a les comissions de formació continuada respectives, només activaran el diploma i, per tant, en permetran la descàrrega un cop siguin notificats els crèdits.
• Els COF de Barcelona i de Madrid es comprometen a respectar les dates previstes d’impartició del curs d’acord amb les previsions fetes. En cas que hi hagi un canvi de dates, es notificarà als inscrits a través del correu electrònic.

2. Protecció de dades

El Col·legi de Farmacèutics de Barcelona, d’ara endavant COFB, corporació de dret públic, amb CIF Q 0866002-I i domiciliada al Carrer Girona 64-66, 08009 de Barcelona, i el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid, d’ara endavant COFM, amb CIF Q-2866011-F i domiciliat al carrer Sta. Engracia 31, 28010 de MADRID, són titulars de la pàgina web “agorasanitaria.com”, i us informen que les dades de caràcter personal que faciliteu quedaran incorporades en un fitxer automatitzat denominat ÁGORA SANITARIA, la titularitat del qual pertany a ambdues institucions de forma solidària, amb la finalitat de gestionar la vostra participació en els cursos publicats i impartits a través del web, així com per informar-vos de les activitats que s’hi realitzen.

Finalitat.– La finalitat de l’obtenció de les dades és la gestió de la vostra participació als cursos impartits a www.agorasanitaria.com, així com informar-vos de les activitats que es realitzin al portal.

Legitimació.– Els col·legis estan legitimats per gestionar aquestes dades per complir les seves finalitats estatutàries i les de la Llei de Col·legis Professionals, així com amb el vostre consentiment.

De conformitat amb el que disposa la normativa vigent de protecció de dades, s’informa l’usuari que, mitjançant el marcatge de la casella facilitada a aquest efecte “de llegit”, autoritza expressament i de forma inequívoca que les seves dades personals, un cop feta la inscripció, siguin tractades pels responsables del tractament per a les finalitats esmentades anteriorment, garantint que les dades són certes i es compromet a notificar qualsevol variació durant el període de temps que es prolongui la relació amb els titulars del fitxer.

Destinataris.– No hi ha prevista cap cessió de dades personals, excepte aquella que sigui per imperatiu legal.

Període de conservació de les dades.– Els responsables del tractament cancel·laran i/o destruiran les dades facilitades per l’usuari que no siguin correctes, per excessives, incompletes i/o inexactes i no serveixin per a la finalitat per a la qual es van obtenir.

Els Col·legis es comprometen a tractar les dades amb absoluta confidencialitat i garanteixen que el servidor on estan allotjades mantindrà les mesures de seguretat de caràcter tècnic adequades al nivell que correspongui, d’acord amb el que estableix el Reglament (UE) 679/2016 del Parlament Europeu i del Consell del 27 d’abril relatiu a la protecció de les persones físiques pel que fa al tractament¹ de les dades personals a fi d’evitar usos i tractaments no autoritzats.

Dret dels afectats.– Els responsables del tractament garanteixen als usuaris el dret d’accés, rectificació, supressió, limitació del tractament, portabilitat, oposició i/o cancel·lació, d’acord amb el que disposa la normativa esmentada i la que sigui vigent en cada moment. En tots aquests supòsits, l’interessat haurà de dirigir la reclamació als responsables del tractament (els Col·legis), mitjançant l’enviament d’un fax a l’adreça del domicili social d’una de les entitats o bé un correu electrònic al compte info@agorasanitaria.com, fent constar al sobre o a l’assumpte del correu electrònic la referència “Dades Registre Ágora Sanitaria” i aportant documentació acreditativa de la seva identitat.