Aquí teniu la traducció del text al català:

Vostè ha accedit a Ágora Sanitaria. En utilitzar el nostre portal confirma que esteu d’acord amb els nostres termes d’ús. És possible que aquests termes siguin modificats durant la vostra presència a la xarxa. No obstant això, sempre podreu veure’n la versió actualitzada fent un clic a l’enllaç obert a la pàgina.

En cas de no estar d’acord amb els termes d’ús, no utilitzeu aquest portal.

Identificació

Ágora Sanitaria és un portal de formació i informació dirigit al professional sanitari. Creat pel Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid i pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona, amb l’objectiu de promocionar i impartir cursos de formació a distància.

El Col·legi de Farmacèutics de la Província de Barcelona és una corporació de dret públic, registrada al Registre de Col·legis Professionals del Departament de Justícia i Interior de la Generalitat de Catalunya, amb domicili social al carrer Girona, número 64, baixos, 08009 Barcelona, telèfon 93 244 07 10, correu electrònic cofb@cofb.net; i amb número d’identificació fiscal Q0866002-I. Aquesta institució es regeix per les Lleis dels col·legis professionals estatal i autonòmica, i pels seus propis estatuts, declarada la seva adequació a la legalitat pel departament esmentat per Resolució JUS/1414/2008 de 6 de maig, i publicats al DOGC del 15 de maig de 2008. Inscripció F/B 211. El Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid és una corporació de dret públic, registrada al Registre de Col·legis Professionals de la Comunitat de Madrid el dia 20 d’abril de 1999, amb domicili corporatiu al c/ Santa Engracia 31, 28010 de Madrid, CIF núm. Q-2866011-F, telèfon 91 406 84 00, fax 91 406 84 44 i adreça de correu electrònic cofm@cofm.es.

Propietat intel·lectual

Els continguts de les pàgines d’aquest web (www.agorasanitaria.com i de la plataforma de formació que gestiona pròpiament els cursos que es presenten al portal), són propietat dels col·legis de farmacèutics esmentats, i comprèn, a títol enunciatiu no limitatiu, els elements següents: textos, articles, gràfics, imatges, vídeos, logotips, arxius, colors, estructura, selecció, ordenació, presentació de continguts, formularis, cercadors, espais de comunicació, i està totalment prohibida la reproducció total i/o parcial, la comunicació pública, l’emmagatzematge i/o qualsevol altre element que la integri protegit per la Llei de propietat intel·lectual, sense obtenir el consentiment previ dels col·legis esmentats de forma mancomunada.

Accés als usuaris

Ágora Sanitaria és un portal de formació i informació dirigit al professional sanitari. La informació que figura al web està dirigida exclusivament al professional destinat a prescriure o dispensar medicaments, per la qual cosa requereix estar en possessió d’una formació especialitzada per a la seva interpretació correcta. És el vostre deure analitzar la informació i els resultats que obteniu a través del portal i valorar-los a través del vostre judici professional abans de dur a terme algun tipus de tractament basat en el contingut que proporcionem.

Si sou usuari dels serveis sanitaris i voleu consultar temes de salut de nivell professional a través d’aquest web, heu de tenir en compte que no podeu utilitzar el contingut publicat a Ágora Sanitaria com a consell clínic, ni com a substitut de la relació amb el metge o qualsevol professional sanitari.

Conducta dels usuaris

Els titulars del portal no es responsabilitzen dels continguts enviats pels usuaris a través del portal i de les seves eines de comunicació.

L’usuari es compromet a utilitzar aquests serveis de conformitat amb la Llei, les condicions generals que conté aquest avís legal, la moral, els bons usos i costums i l’ordre públic. En conseqüència, l’usuari s’obliga a abstenir-se de fer un ús en què es lesionin els drets dels titulars i de tercers, o de dur a terme actuacions que comportin bloquejos, interferències i/o impediments en relació amb l’accés dels usuaris autoritzats al portal, i es fa responsable dels danys i perjudicis que els col·legis hagin de suportar per aquest mal ús i per qualsevol actuació il·lícita.

Els titulars d’Ágora Sanitaria poden (encara que no hi estan obligats):

Limitació de responsabilitat

Els titulars d’Ágora Sanitaria adverteixen que els continguts d’aquest web són de caràcter informatiu i declinen tota responsabilitat sobre la informació que ofereixi a través de la reproducció de documents elaborats por altres administracions, notícies de premsa i altres.

Tampoc no es fan responsables de les versions electròniques dels documents publicats en diaris oficials que s’hi carreguin directament, de les notícies aparegudes en diaris i revistes d’informació, ni dels continguts dels enllaços d’interès.

Els titulars d’Ágora Sanitaria es reserven el dret de modificar, actualitzar o suprimir qualsevol dels continguts d’aquest web.

Tampoc no es responsabilitzen dels danys i perjudicis ocasionats al sistema informàtic dels usuaris per l’existència de virus no detectats o altres elements lesius en els seus continguts.

Tractament de dades personals

El Col·legi de Farmacèutics de la Província de Barcelona (d’ara endavant COFB) i el Colegio Oficial de Farmacéuticos de Madrid (d’ara endavant COFM) són responsables del tractament de les dades que es genera amb l’accés i la inscripció dels usuaris al portal.

Els seus delegats de protecció de dades són:

La finalitat del tractament consisteix a facilitar la navegació a l’usuari d’acord amb la informació de cookies que es proporciona i si s’escau per proporcionar informació sobre la gestió dels cursos i les ofertes formatives que es duen a terme des del portal.

Els terminis de conservació de les dades estan condicionats a la usabilitat de la pàgina per part de l’usuari, i es produeix la cancel·lació del tractament en el moment del cessament de la navegació i, si s’escau, d’acord amb les normes d’inscripció als cursos. No obstant això, romandran blocades durant el termini legalment previst per a la prescripció d’accions que correspongui als perjudicats per un hipotètic ús inadequat per part dels titulars de la pàgina WEB.

La base jurídica que legitima els titulars de la pàgina per fer el tractament de les vostres dades és l’acceptació de l’usuari, ja que pel simple fet de navegar accepta la política de protecció de dades que s’informa, al marge del consentiment que els usuaris proporcionin mitjançant el formulari d’inscripció als cursos que s’imparteixen.

Llevat de les indicacions contingudes al formulari d’inscripció als cursos, no existeixen previsions per cedir les dades a tercers, amb excepció d’aquelles que obliguin els responsables per imperatiu legal.

En virtut del que estableix el Reglament General de Protecció de Dades (2016/679 del Parlament Europeu) se us informa que els responsables del tractament garanteixen als interessats el dret d’accés, rectificació, supressió i portabilitat, limitació, oposició i cancel·lació de les seves dades. En tots aquests supòsits, l’interessat haurà de dirigir la seva reclamació per correu postal a qualsevol de les adreces dels responsables del tractament, mitjançant l’enviament d’un fax a l’adreça del domicili social d’una de les entitats o bé un correu electrònic al compte info@agorasanitaria.com, fent constar al sobre o a l’assumpte del correu electrònic, la referència “Dades Registre Ágora Sanitaria” i aportant documentació acreditativa de la seva identitat.

Iniciar sesió

Accedeix i obtingues tots els avantatges.

No tens compte?
Resum de la privadesa

Aquest lloc web utilitza galetes per tal de proporcionar-vos la millor experiència d’usuari possible. La informació de les galetes s’emmagatzema al navegador i realitza funcions com ara reconèixer-vos quan torneu a la pàgina web i ajuda a l'equip a comprendre quines seccions del lloc web us semblen més interessants i útils.

Estrictament necessàries

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.

CookieConsent [x2]: Emmagatzema l'estat de consentiment de galetes de l'usuari per al domini actual. Més informació sobre aquest proveïdor
Tipus: HTTP
Caducitat: 1 any

Analítiques

Los servicios de terceros son ajenos al control del editor. Los proveedores pueden modificar en todo momento sus condiciones de servicio, finalidad y utilización de las cookies, etc.

  • Propiedad: agorasanitaria.com
    • Cookie: _ga
    • Finalidad: ID utiliza para identificar a los usuarios
    • Plazo: en 2 años
  • Propiedad: agorasanitaria.com
    • Cookie: _gat
    • Finalidad: Se utiliza para monitorizar el número de peticiones al servidor de Google Analytics cuando se utiliza el Administrador de etiquetas Google
    • Plazo: Sesión
  • Propiedad: agorasanitaria.com
    • Cookie: _gid
    • Finalidad: ID utiliza para identificar a los usuarios durante 24 horas después de la última actividad
    • Plazo: en 20 horas
  • Propiedad: twitter.com
    • Cookie: _ga
    • Finalidad: ID utiliza para identificar a los usuarios
    • Plazo: en 2 años
Màrqueting

Els serveis de tercers són aliens al control de l'editor. Els proveïdors poden modificar en tot moment les seves condicions de servei, finalitat i utilització de les cookies, etc.

  • Propietat: agorasanitaria.com
    • Cookie: _ga
    • Finalitat: ID utilitza per identificar els usuaris
    • Termini: en 2 anys
    • ID utilitza per identificar els usuaris monitoritzar el nombre de peticions al servidor de Google Analytics quan s'utilitza l'administrador d'etiquetes
  • Propietat: agorasanitaria.com
    • Cookie : _gat
    • Finalitat: S'utilitza per monitoritzar el nombre de peticions al servidor de Google Analytics quan s'utilitza l'administrador d'etiquetes Google
    • Termini: Sessió
  • Propietat: agorasanitaria.com
    • Cookie: _gid
    • Finalitat: ID utilitza per identificar els usuaris durant 24 hores després de la darrera activitat
    • Termini: en 20 hores
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.